اعضای کارکنان یک قفس را در باغ وحش ملی اسمیتسونیان در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده، 8 نوامبر 2023 منتقل می کنند.
واشنگتن، 8 نوامبر (شین هوا) -- پانداهای غول پیکر می شیانگ، تیان تیان و توله نر آنها شیائو چی جی روز چهارشنبه باغ وحش ملی اسمیتسونیان در واشنگتن دی سی را ترک کردند و اقامت خود را در ایالات متحده به پایان رساندند و شروع به حرکت کردند. سفر به چین
در مراسم کوتاهی که در باغ وحش برگزار شد، نگهبانان سه جعبه مخصوص را همراهی کردند که هر کدام یک پاندا در دست داشتند تا در اولمستد واک جلوی اعضای مطبوعات حرکت کنند. جعبه ها بعداً در کامیون هایی که به سمت فرودگاه بین المللی دالس می رفتند بارگیری شدند.
قبل از ظهور جعبههای پاندا، کارکنان باغوحش لوازمی از جمله 100 کیلوگرم بامبو را روی کامیونها بار میکردند تا پانداها در طول پروازشان به چین مصرف کنند.
در سخنانی خطاب به رسانه ها، برندی اسمیت، مدیر باغ وحش ملی اسمیتسونیان و مؤسسه زیست شناسی حفاظتی (NZCBI)، از همکاری چین و ایالات متحده در زمینه حفاظت از پانداهای غول پیکر که قدمت بیش از 50 سال گذشته دارد و باعث تسهیل ورود می شیانگ و تیان تیان به واشنگتن شد، استقبال کرد. ، DC در سال 2000 و تولید چهار توله شایان ستایش در سال های بعد.
اسمیت در مورد این زوج پاندا و فرزندانشان گفت: "آنها برای باغ وحش، منطقه کلمبیا و همچنین برای کشور ما حیوانی نمادین هستند." او گفت: «میلیاردها نفر هستند که پانداهای غول پیکر ما را تحسین کرده اند، جشن گرفته اند، دوست داشته اند و در حفاظت از آنها مشارکت داشته اند.
اسمیت گفت که پذیرش این واقعیت که سه پاندا غول پیکر در حال رفتن هستند برای او سخت بوده است - نه تنها امروز صبح، بلکه در روزهای منتهی به خروج آنها. "اما در نهایت تمرکز امروز ما بر حمل و نقل ایمن این حیوانات به چین است. و این یک لحظه شادی است زیرا این یک گام دیگر در 50 سال برنامه موفق حفاظت از پانداهای غول پیکر است."
وی ابراز امیدواری کرد که این همکاری ها تا 50 سال دیگر ادامه یابد. کارگردان گفت: "لطفاً بدانید که آینده برای پانداهای غول پیکر روشن است. ما همچنان به برنامه خود متعهد هستیم و مشتاقانه منتظریم که با همه شما جشن بگیریم که پانداها بتوانند به دی سی بازگردند."
Xu Xueyuan، وزیر سفارت چین در ایالات متحده که همچنین در این مراسم شرکت کرد، گفت که از زمان ورود میکسیانگ و تیان تیان به واشنگتن در 23 سال پیش، که همچنین آغاز همکاری بین چین و NZCBI، چین و ایالات متحده بود. تیمها "در مورد حفاظت و تحقیق پانداهای غولپیکر از نزدیک و مفید کار کردهاند."
شو گفت که چنین همکاریهایی به دستاوردهای قابل توجهی در زمینه پرورش پانداهای غولپیکر، پیشگیری و درمان بیماریها و همچنین آموزش عمومی منجر شده است، و افزود که در انجام این کار، متخصصان دو کشور "به درک متقابل و دوستی بین چینیها کمک کردهاند." و مردم آمریکا."
شو با اشاره به اینکه NZCBI "مراقبت محبت آمیز" را برای می شیانگ، تیان تیان و توله های آنها که دارای "امکانات استاندارد بالا" و "تخصص پیشرو دامپزشکی و تحقیقاتی" هستند، ارائه کرده است، زو گفت که پانداها "میلیون ها بازدید کننده را در ایالات متحده و آمریکا خوشحال کرده اند. از سایر نقاط جهان."
شو ادامه داد: «امروز، با توافق هر دو طرف، زمان آن فرا رسیده است که می شیانگ و تیان تیان شیائو چی جی را به خانه بازگردانند.
شو گفت: پانداهای غول پیکر متعلق به چین هستند. چین به همکاری نزدیک با شرکای همکاری از جمله ایالات متحده در زمینه حفاظت و تحقیق از گونه های در معرض خطر و حفاظت از تنوع زیستی ادامه خواهد داد. ما کمک های بیشتری به توسعه پایدار این سیاره و دوستی بین مردم همه کشورها خواهیم کرد. "
وقتی کاروان به فرودگاه بینالمللی دالس رسید، روزنامهنگاران و مقامات از قبل روی آسفالت دور هم جمع شده بودند و منتظر آخرین لحظه خداحافظی برای عزیزان دوست داشتنی بودند.
یک هواپیمای باری بوئینگ 777 فدکس اکسپرس با تصویر پاندای غول پیکر که بیرون کابین خلبان کشیده شده بود، در حالی که دروازه کابین بار آن باز بود، آماده بارگیری پانداها و انجام ماموریت حمل و نقل پارک شده بود. فدرال اکسپرس ماموریت های مشابهی را برای پانداهای دیگر در ایالات متحده انجام داده بود که به چین بازگشتند.
اسمیت دوباره نکاتی را بیان کرد. او گفت: "ما موفقیت طولانی ترین برنامه حفاظت از یک گونه در جهان را جشن می گیریم. و بیش از 50 سال است که با این حیوانات کار می کنیم، پانداهای غول پیکر از لیست گونه های در معرض خطر حذف شده اند." یک دور بزرگ از تشویق
این مدیر افزود: شرکای ما در چین، مرکز حفاظت و تحقیقات پانداهای غولپیکر، همکاری فوقالعادهای برای کار با آنها داشتهاند و مراقبت از این گونهها و نجات آنها در طبیعت را یاد گرفتهاند.
در حالی که جعبه ها یکی پس از دیگری در هواپیما بار می شدند، می شیانگ سعی کرد آخرین نگاهی به واشنگتن از پنجره جعبه خود بیاندازد، گویی که واقعاً در حال خداحافظی نهایی با شهری است که 23 سال در آن سپری کرده است. همه کسانی که خیلی دوستش داشتند و دلشان برایش تنگ خواهد شد.
با غرش موتور هواپیما و تشویق جمعیت، پانداها سفر خود را به کشورشان آغاز کردند.
به عنوان بخشی از تلاش برای اطمینان از پرواز راحت این سه پاندا، دو نگهبان و یک دامپزشک خرسها را در هواپیما که به سمت شهر چنگدو در جنوب غربی چین میرود، همراهی میکنند. انتظار می رود مدت زمان پرواز حدود 19 ساعت باشد، از جمله توقف سوخت گیری در آنکوریج، آلاسکا. ■
اعضای کارکنان یک قفس را در باغ وحش ملی اسمیتسونیان در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده، 8 نوامبر 2023 منتقل می کنند.
هواپیمای حامل پانداهای غول پیکر در فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده، در 8 نوامبر 2023 دیده می شود. (شین هوا/لیو جی)
هواپیمای حامل پانداهای غول پیکر در فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده، در 8 نوامبر 2023 دیده می شود. (شین هوا/لیو جی)
هواپیمایی که پانداهای غول پیکر را حمل می کند در 8 نوامبر 2023 از فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده بلند می شود. (شین هوا/لیو جی)
هواپیمایی که پانداهای غول پیکر را حمل می کند در 8 نوامبر 2023 از فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده بلند می شود. (شین هوا/لیو جی)
هواپیمای حامل پانداهای غول پیکر در فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده، در 8 نوامبر 2023 دیده می شود. (شین هوا/لیو جی)
جعبههای ویژهای که پانداهای غولپیکر را در خود نگه میدارند آماده هستند تا در فرودگاه بینالمللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده، در 8 نوامبر 2023 در هواپیما بارگیری شوند. (شینهوا/لیو جی)
جعبههای ویژهای که پانداهای غولپیکر را در خود نگه میدارند آماده هستند تا در فرودگاه بینالمللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده، در 8 نوامبر 2023 در هواپیما بارگیری شوند. (شینهوا/لیو جی)
قرار است در 8 نوامبر 2023 جعبه های ویژه ای که پانداهای غول پیکر را در خود نگه می دارند در هواپیما در فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده بارگیری کنند. (شین هوا/لیو جی)
جعبه مخصوصی که یک پاندا غول پیکر را در خود نگه می دارد آماده است تا در 8 نوامبر 2023 در هواپیما در فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده بارگیری شود. (شین هوا/لیو جی)
جعبههای ویژهای که پانداهای غولپیکر را در خود نگه میدارند آماده هستند تا در فرودگاه بینالمللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده، در 8 نوامبر 2023 در هواپیما بارگیری شوند. (شینهوا/لیو جی)
قرار است در 8 نوامبر 2023 جعبه های ویژه ای که پانداهای غول پیکر را در خود نگه می دارند در هواپیما در فرودگاه بین المللی دالس در دالس، ویرجینیا، ایالات متحده بارگیری کنند. (شین هوا/لیو جی)
